刘某与李某系夫妻关系，刘翔系刘某与李某之子。2004年1月6日，刘某以刘翔名义购买某小区17号楼303室和该号楼5号汽车库，并于2005年11月3日在房屋登记机构办理了房地产权证，登记房地产权利人为刘翔。2004年12月3日，刘某以同样方式购买某新村12-1号门面房，并于2006年12月11日办理房地产权证。

2005年7月10日，刘某在农村信用合作联社贷款150万元，同年8月23日贷款73万元，11月30日贷款77万元。因刘某未按约偿还贷款，信用社于2007年5月向法院提起诉讼，诉讼过程中，法院依申请对涉案房产进行保全，但刘翔提出财产保全异议。后法院判决刘某偿还信用社借款本金300万元，利息478464.88元。判决生效后，刘某未自觉履行义务，信用社遂向法院申请强制执行。2009年4月9日，法院以刘某无财产可供执行，裁定终结该民事判决的执行程序。

信用社诉至法院，请求撤销登记在刘翔名下的涉案房屋产权，确认房屋为刘某与李某夫妻共有财产。二审法院经审理认为，刘某以刘翔名义购买房产的行为，是一种赠与行为，其办理完房地产权登记为赠与行为的完成。刘某赠与行为的完成是在借贷行为之后，构成恶意逃避债务，依法应予撤销。本案撤销权的期限应从2009年4月9日开始计算，故信用社行使撤销权并未超过一年的期限。2010年2月2日，二审法院判决撤销原审判决；撤销刘某、李某将某小区17号楼303室及该幢楼5号汽车库和某新村12-1号门面房所有权赠与给刘翔的行为，确认上述房屋为刘某、李某夫妻共有财产。